"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip