"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • এটা করতে হবে - It has to be done