"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else