"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.