"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • সে অনেক কথা - It is a long story