"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye