"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……