Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside
  • প্রথম বেঞ্চে বসার সাহস আজও হলো না - I still haven't gathered the courage to sit on the front bench
  • আমি সাধারণত চুপচাপ থাকি - I usually stay quiet
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life