"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old