Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাইরে রোদ উঠেছে - It’s sunny outside
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment