"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling