"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face