"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper