"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back