"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!