"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…