"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June