"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free