"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment