"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter