"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself