"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song