"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?