"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month