"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through