"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back