পরিব্যাপ্ত করা   /verb/   infiltrate; occupy; pervade; diffuse; penetrate; interpenetrate; impregnate; inform; permeate; /প্রতিশব্দ/ পাতন করা; দখলে রাখা; ব্যাপা; ছড়াইয়া দেত্তয়া; পশা; সম্পূর্ণরূপে ভেদ করা; গর্ভবতী করা; অবহিত করা; ছিদ্রসমূহের ভিতর দিয়া প্রবিষ্ট করান;

See পরিব্যাপ্ত করা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture