"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later