"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes