"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy