"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train