পথপার্শ্বে   adverb By the road-side.

See পথপার্শ্বে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult