Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • বিশ্বাস করতে পারছি না, এপ্রিল মাসে তুষারপাত হচ্ছে! - I can’t believe it’s snowing in April!
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.