"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country