"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?