"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing