"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!