"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • এটা করতে হবে - It has to be done