"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?