"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?