"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen