"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily