"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point