"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?