"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand