"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.