"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভ্রমণ মানে শুধু নতুন জায়গা নয়, নতুন অভিজ্ঞতা - Travel is not just about new places but also new experiences
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining