"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine