"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?