"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.