"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…