"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM